لوازم آرايش

ترجمه متون انگلیسی

ترجمه متون انگلیسی ارزان و سریع کسانی که قصد همکاری دارند لطفا ایمیل بزنند

لوازم آرايش
پنج جایگزین داغ داغ در آیفون 5
نویسنده : رامین یوسفی - ساعت ٤:۳۱ ‎ب.ظ روز ۱۳٩۱/٦/۳٠
 

(L-R: Samsung Galaxy S III; Nokia Lumia 920; Motorola Droid Razr HD)



Five hot alternatives to iPhone 5

 

پنج جایگزین داغ داغ در آیفون 5

These smartphones not only challenge Apple’s latest offering, but some even perform better.

گوشی های نشان داده شده در بالا نه تنها تغییر خاصی در محصول اخیر اپل نگذاشته اند بلکه بعضی از ویژگی هایش را بهتر هم کرده اند.

After many months of rumors, speculation and leaked info, the most anticipated device

of 2012 is finally here

پس از ماه های بسیاری از شایعات، گمانه زنی ها و اطلاعاتی که به بیرون نشت کرده بود ، پیش بینی شده ترین دستگاه سال 2012 در نهایت در اینجاست.                                                                                                                        On one hand, Apple's iPhone 5 (from $199 on 2-year plan) doesn't mess what made its predecessors so sought after— it's still a sleek, all-touch device with an intuitive interface, countless apps and smooth synchronization with services like

 iTunes and iCloud                             

              از یک طرف، آی فون اپل 5 (از 199 $ در طرح 2 سال گذشته) بعد از تحقیقات ، همچون پیشینیان خود ظاهری ساده دارد به طوری که هنوز براق، تمام لمسی با رابط کاربری بصری، برنامه های بی شمار و منطبق با خدماتی چون iTunes و iCloud                                                                                                                                                                      

 but along with a redesigned body and larger screen, Apple has bumped up the specs just enough to get fan boys (and

girls) drooling

- اما همراه با بدنه دوباره طراحی شده و صفحه نمایش بزرگتر، به اندازه ای بزرگ که همچون یک بادبزن کوچک در دست پسرها و دختر ها به راحتی جا می شود.